anki-collection/mining/曰く.md

Note

guid: bt!wE.(eui
notetype: jp

Tags

Oshi_no_Ko_S2
subs2srs
yomitan

sent

本人いわく 仕事だけの恋人だそうです。

sent_r

本人ほんにんいわく 仕事しごとだけの恋人こいびとだそうです。

sent_a

[sound:oshinokos201_06m10s843ms_06m14s847ms.ogg]

vocab

曰く

vocab_r

曰いわく

vocab_a

[sound:yomitan_audio_2025-00-10-00-24-29-979.mp3]

eng

He claims they're only a couple for work's sake, though.

def

(★, Jitendex.org [2024-12-29])

• noun
  1. • pretext
     • history
     • past
     • story
     ふふ・・・いわくがあるのさ、あそこには。

     He-heh... there's a tale behind that, for that place.[1]
• adverb
  1. • according to ...
     • ... says
     賢けん人じんいわく、人じん生せいは失しつ望ぼうの連れん続ぞくである。

     Some wise man has said life consists of one disappointment after another.[2]

JMdict | Tatoeba [1][2]

img

note

いわく