anki-collection/mining/所詮.md

Note

guid: pP6rb8FnuD
notetype: jp

Tags

Oshi_no_Ko_S2
subs2srs
yomitan

sent

へぇ～…。 演者って所詮　肉体労働者よね～。

sent_r

演者えんじゃって所詮しょせん 肉体労働者にくたいろうどうしゃよね～。

sent_a

[sound:oshinokos213_08m48s717ms_08m53s722ms.ogg]

vocab

所詮

vocab_r

所詮しょせん

vocab_a

[sound:yomitan_audio_2025-00-10-19-41-18-680.mp3]

eng

Acting is all about physical labor after all.

def

(★, Jitendex.org [2024-12-29])

adverb

1. • after all
   • in the end
   • anyway
   時じ間かんはあなたの好すきなように過すごせばいい。所しょ詮せん、あなたの時じ間かんなのだから。

   You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
2. • (cannot) possibly
   • (not) at all
   • (not) by any means
   • (not) ever
   Note

   with neg. sentence

JMdict | Tatoeba

img

note

しょせん